MailerLogic uses stream-based IP routing to optimize deliverability by sending different types of emails through dedicated IP pools.